寻找传统

ias 提交于 周一, 31/10/2022 - 15:05

我们的教育民俗实践被证明是一个了不起的事件。在俄罗斯与世界文化系教授、语言科学博士、V.S. Novak,我们很幸运能够在 Neglyubka、Khalch、Sherstin、Stolbun、Novoselki、Golden Horn、Raduga、Malye Nemki、Kolbovka、Staroe Selo、Yanovo 等 Vetka 地区的定居点进行实地考察。我们非常感谢 Vetka 区执行委员会的领导协助为我们的民俗探险提供交通工具。

所有学生都被引入了收集民间传说、民族志和神话信息的计划,并被分成小组在该领域直接工作。我和我的朋友 Nikita Chernousov 和 Nikita Shatalov 参观了两个有着惊人历史的定居点 - Kolbovka 和 Staroe Selo。我们很幸运遇到像 Maria Evseevna Popkova 和 Antonina Lukinichna Bolbosova 这样有趣的线人和善于交际的人。

这些伟大的女性不仅用她们的歌声让我们感到惊讶,而且,例如,Antonina Lukinichna Bolbosova 讲述了 Staroe Selo 村的故事,并向我们展示了一部真实的编年史。居民保留了他们地区的历史、仪式、习俗和他们祖先的歌曲,真是太好了。我建议大家到新村来度假,看看这是多么难忘和宝贵的交流经历。在线人的记忆中,即使在今天,有关当地传统中名为“Sena”的独特仪式“Pahavanne Straly”的信息仍被保留。旧村给我们留下深刻印象的不仅是精神上美丽的人,还有风景如画的风景。

我们为了寻找有关民间传统的信息而寻找的下一个村庄是 Kolbovka 村。我们参观了大约十间房屋,但我们无法记录任何有关民俗流派的信息。不幸的是,随着时间的推移,丰富的民俗遗产的承载者离开了。只有一位祖母 Maria Evseevna Popkova 为我们开门。就是她成了我们期待已久的线人。 Maria Evseevna 在这个村庄度过了她的一生,当过邮递员,她本人也是“Pahavanne Straly”仪式的积极参与者。据 Maria Evseevna 说,这个仪式过去常常聚集来自两三个村庄的居民。他们带领圆舞,表演古老的仪式歌曲。仪式参与者将钱(“硬币”)或随身携带的一些小物品(“纽扣”、“别针”)藏在田里。我认为仪式不仅表达了集体意识的特征,而且还与每个人深刻的个人和精神体验相关联。应该记住民间精神价值并将其传递给后代。

语言学系学生 Sergey Konovalchuk

照片报告